Categorie: liedjes

Dit is een eigen vertaling van mij van een liedje van Harold Arlen: Somewhere over the rainbow

ik wilde mens worden met mensen
daar ben ik in geslaagd
ik ben niet anders dan anderen
ik voel me niet belaagd

ik accepteer wat ik accepteer
anders doe ik er wat aan
ik hou me niet meer voor de gek
Ik leef niet meer in droom of waan

zo heeft mijn leven zin
zo heb ik zin in mijn bestaan
want volmaakt was het nooit
en soms was het een kantelbaan

ik ben reiziger van komen
reiziger van gaan
ik blijf mijn horizon verleggen
zo kan er steeds
weer iets ontstaan

tot mijn uur gekomen is
dan is mijn reis volbracht
dan rust ik in wat ik  bij me droeg
de eeuwig lange nacht

er is geen ander leven
waar ik nog naar verlang
soms heb ik nog wel angst
maar ik ben níet meer bang

Vandaag kwam ik erachter dat het liedje I am yours van Jason Mraz en Het is een nacht van Guus Meeuwis  dezelfde akkoorden hebben en toch wel erg veel op elkaar lijken. Dit wil ik hier even tonen voor de grap 😉